“不?！?br/>
卡卡并沒(méi)有思考很久就給出了自己的答案。又或許，他本身就已經(jīng)不止一次地想過(guò)了這個(gè)問(wèn)題, 因此能夠很快地給出解答。上帝之子的神情安靜而從容, 他形狀秀氣的黑眼睛看向伊利克森, 緩慢而堅(jiān)定地說(shuō)道：
“我不會(huì)為此后悔。即使再一百次地做出選擇, 我也會(huì)答應(yīng)皇馬的邀請(qǐng), 因?yàn)檫@對(duì)米蘭是最好的。”
這是伊利克森所沒(méi)有想到的答案。
他以為，卡卡應(yīng)該是很后悔來(lái)到馬德里的, 因?yàn)閷?duì)方的皇馬生涯實(shí)在充滿了悲情的色彩。而ac米蘭作為對(duì)方登頂?shù)牡胤?，理?yīng)是被懷念的。但是看起來(lái)，情況和他自己想的完全不一樣。
“那個(gè)時(shí)候, 米蘭付不出球員的工資。”卡卡很沉靜地說(shuō)道，“我父親很生氣, 但我愿意為米蘭繼續(xù)踢下去……有一天, 主席找到我, 告訴我離開才是對(duì)米蘭最好的。事情從那一天開始改變了。”
伊利克森訝異地看著他, 幾乎可以想象被所愛球隊(duì)告知那段話時(shí)卡卡的傷痛。但上帝之子僅僅是苦澀地微笑著, 他說(shuō)：“即使再選擇一百次，我也會(huì)意識(shí)到，什么對(duì)米蘭是最好的?！?br/>
“我并沒(méi)有想要辜負(fù)皇馬, 盡管我知道自己要為米蘭取得轉(zhuǎn)會(huì)費(fèi)?！笨ㄕf(shuō)，“我希望能為皇馬進(jìn)球, 就像過(guò)去在米蘭時(shí)一樣。雖然現(xiàn)在的我看起來(lái)不再被需要了?！?br/>
他是曾經(jīng)的世界級(jí)巨星, 風(fēng)華正茂, 當(dāng)打之年, 卻已經(jīng)能用如此平靜的神情說(shuō)出自己被放棄的話語(yǔ)?？ú⒉伙@得怨憤，他僅僅是面容染上了一絲疲憊。
“理智上來(lái)講，我會(huì)做出那些選擇……但是現(xiàn)在，伊利克森?！笨聪蚪鸢l(fā)少年的眼睛，他對(duì)他說(shuō)道，“從感情上來(lái)講，我是不愿意離開米蘭的。過(guò)去如此，現(xiàn)在也是如此?！?br/>
盡管這才是他們實(shí)際意義上的第一次見面，但卡卡的確對(duì)伊利克森抱有好感。將近一年前，他在皇馬的替補(bǔ)席上，看著這個(gè)笑容純凈的男孩兒走上球場(chǎng)，揚(yáng)名歐洲。雖然受傷以來(lái)，卡卡已經(jīng)很少去看那些報(bào)紙和新聞，但他仍然可以聽到關(guān)于男孩的贊揚(yáng)之聲。
事情從歐洲杯的傷病開始改變，克里斯蒂亞諾傷心欲絕。歸隊(duì)之后仍然愁眉苦臉，且養(yǎng)成了定點(diǎn)收看巴薩比賽這一令更衣室無(wú)數(shù)人顫抖的惡習(xí)。作為克里斯蒂亞諾的密友，卡卡所能察覺的東西要比別人多很多。而即使在那張照片鬧出風(fēng)波、克里斯蒂亞諾看似不再提起伊利克森之后，卡卡依然能感受到，好友并非是放下了這段情誼，而是在心底沉淀愈深。
卡卡希望用自己的經(jīng)驗(yàn)幫助伊利克森少走一些彎路，這既是因?yàn)榭死锼沟賮喼Z，又是因?yàn)樗麑?duì)這個(gè)男孩的確有種一見如故之感。
“伊利，你明白我的意思嗎？”卡卡向他說(shuō)道，“我是遇到了傷病……不管在哪里，它總要來(lái)折磨我，我不能奢望它放過(guò)我。哪怕我依然在米蘭，我也不能逃過(guò)這份磨難。”
這并不是悲觀主義，而是另一種程度上的謙遜與溫和——此刻與卡卡面對(duì)面交流的伊利克森無(wú)法不意識(shí)到這一點(diǎn)。上帝之子所說(shuō)一切“再次選擇”，都是建立在傷病如故的情況下，否則那便淪為一味的逃避，對(duì)所處現(xiàn)實(shí)并不具備參考意義。卡卡的眼中沒(méi)有怨恨，有的只是平靜與安然。
“你總是不知道自己有多好。”伊利克森想起尼古拉曾對(duì)自己說(shuō)過(guò)這句話，那是他教父少有的動(dòng)情時(shí)刻，“在我看來(lái)，你對(duì)自己持有的美德與才華都太過(guò)謙遜，對(duì)自己承受的一切也不知怨憤。你這樣固然使得一些人感到愧疚，但更多人則是可能因此傷害你?！?br/>
他想，或許卡卡便是這樣的。巴西人比他更擔(dān)得起這句話。
而上帝之子的目光是如此溫柔，如同陽(yáng)光透過(guò)潔白羽毛灑在心口。
“我很抱歉，讓皇馬得到了這樣的我?！笨ㄕf(shuō)道，“我曾試著為它多做一點(diǎn)事，但是沒(méi)有用?！彼钗艘豢跉?，仿佛想要擺脫那些隨著回憶而翻涌上來(lái)的晦暗心緒，而是逐漸地，展露出一個(gè)微笑。
“可是如果在米蘭，事情對(duì)我而言會(huì)變得不同。”卡卡微笑了起來(lái)，他的臉上有光，“我始終想要為它踢球，甚至如果不是那些變故，我從來(lái)沒(méi)想要離開它。我很難過(guò)，很遺憾發(fā)生了那些事，理智上我不會(huì)后悔，但情感上，我很思念在米蘭的時(shí)光。我……”
“很疼嗎？”而就在這時(shí)，伊利克森伸出一只手。他把自己的手掌放在了卡卡受傷的膝蓋上，目光里充滿著擔(dān)憂和關(guān)切，那只手是如此的溫?zé)岫彳?，“真的好不了嗎？”他看向卡卡?br/>
膝蓋上傳來(lái)的溫暖令人錯(cuò)愕，卡卡一瞬間吃驚地睜大了眼睛。但是上帝之子很快地微笑了一下，他安靜地用自己的手覆蓋上了那個(gè)位置，替掉伊利克森軟綿綿的手掌。
“也許上帝會(huì)幫助我，也許他不會(huì)。”卡卡的神情安靜而溫和，其間蘊(yùn)含著深深的力量，“他已經(jīng)幫過(guò)我一次，這一次或許要我自己挨過(guò)。我希望能……但玻璃人是很難被再次信任的。”
身體的傷病、心理上的畏懼還有周圍人的異樣，都會(huì)一步一步瓦解球員的斗志。玻璃人，多么可怕的詞匯。足壇從來(lái)不缺乏因?yàn)閭《E落的球星，卡卡只不過(guò)是其中較為耀眼的一個(gè)。
“伊利，你和我不同?！笨ㄝp柔而堅(jiān)定地說(shuō)道，他看向男孩的雙眼，“你還有機(jī)會(huì)，你甚至只有二十歲。你的身體很年輕，沒(méi)有太多舊的傷病。換一個(gè)新的環(huán)境，也許會(huì)有很大的好處?！?br/>
他同樣在勸伊利克森離開巴塞羅那。這支球隊(duì)的環(huán)境并不比皇馬單純，甚至相比皇馬金錢與利益交戰(zhàn)之下稀淡的情懷，巴薩正是把加泰羅尼亞的情懷發(fā)揮到了極致，近乎著魔的地步。那種空前團(tuán)結(jié)和排外的氣氛，對(duì)于金發(fā)的小新人來(lái)說(shuō)，或許比皇馬所謂的“冷酷”還要可怕。
“我很愛米蘭，哪怕有些人說(shuō)是米蘭過(guò)早地耗盡了我的巔峰，才導(dǎo)致后面的衰落，但我依然愛它。”卡卡的神情里尋不出一絲的怨懟，上帝之子的性情是如此美好，“那些都是我自己的選擇?！?br/>
“在米蘭的最后一年，我爭(zhēng)取打滿每一場(chǎng)比賽，我知道自己在透支自己，當(dāng)時(shí)想過(guò)可能會(huì)有不好的后果，但是并沒(méi)想到會(huì)這么嚴(yán)重?！笨ㄕf(shuō)道，“無(wú)論如何我應(yīng)當(dāng)為自己的選擇負(fù)責(zé)，我僅僅是遺憾，而無(wú)法后悔。無(wú)法因?yàn)樽约簽槊滋m最后拼了一把而后悔。”
“伊利……你以后就會(huì)明白這種感受，為你愛的球隊(duì)踢球的感受?！卑臀魅说哪抗庖?yàn)榛貞浂岷推饋?lái)，“那和普通的踢球是不一樣的。單單是披著那支球隊(duì)的球衣、或是站在它主場(chǎng)的草皮上，聽到球迷的吶喊聲，就已經(jīng)非常幸福了。”
“我沒(méi)想過(guò)自己的情況會(huì)這么糟糕，也非常抱歉把這樣的身體帶到了皇馬?！?br/>
“我虧欠著皇馬和米蘭。我欠皇馬很多債，但我并不是感到自己不虧欠米蘭的……在那個(gè)時(shí)候離開，球迷們?nèi)绱丝释伊粝聛?lái)的時(shí)候。感情上的債說(shuō)不清楚，也很難去償還?！?br/>
卡卡說(shuō)到這里，又一次仔細(xì)地看向伊利克森的面容。他看向他柔軟的金發(fā)、湛藍(lán)的眼眸還有甜潤(rùn)的嘴唇，五官里每一處精致的小細(xì)節(jié)。上帝之子長(zhǎng)長(zhǎng)地出了一口氣，他又一次肯定地說(shuō)道：
“伊利，你和我不一樣。”
“你還有機(jī)會(huì)，有更多的機(jī)會(huì)擺脫現(xiàn)在的處境?！卑臀髦袌?chǎng)的祝福如此真摯，他的面容上像是有著粉絲口中的那種圣光——伊利克森現(xiàn)在不覺得那個(gè)修辭夸張了，他甚至感到卡卡的背后缺了一對(duì)白色的翅膀，要不然他為何無(wú)法在球場(chǎng)上飛翔？“你還有機(jī)會(huì)得到上帝的幫助?！?br/>
“噓——上帝會(huì)伸出他的手幫助你，要堅(jiān)信。”上帝之子凝望著伊利克森的眼睛，他溫柔地說(shuō)道，“他會(huì)幫助你和指引你，帶你走出現(xiàn)在的噩夢(mèng)?！?br/>
這是我對(duì)于你的美好祝愿。
“而不管怎么樣，伊利克森。為你所真正愛的那支球隊(duì)去踢球。”卡卡的眼神如此認(rèn)真，又充滿著祝愿的意味，“我的人生沒(méi)有太大的選擇余地了，但是你不同，你還擁有無(wú)限的可能?！?br/>
為真正愛的球隊(duì)踢球，感覺上是完全不同的。遇到這樣的機(jī)會(huì)，是一個(gè)球員莫大的幸運(yùn)，也同樣可能在后面的日子里，因?yàn)榛貞浉侍鹋c現(xiàn)實(shí)的強(qiáng)烈對(duì)比，造就巨大的不幸。
卡卡所擁有的正是這樣的一個(gè)故事，有悲情和不幸，但也有過(guò)歡樂(lè)的時(shí)光。巴西人對(duì)生命里的痛苦有一種近乎逆來(lái)順受的忍讓，但他的韌性與其間流露的、發(fā)自內(nèi)心的自然而然的溫柔，卻令人移不開眼睛。這個(gè)已經(jīng)三十歲的男人，有著這個(gè)年紀(jì)的穩(wěn)重成熟，卻依然保留著十多歲時(shí)確立的虔誠(chéng)信仰，以及善良的心地。
伊利克森慢慢地睜大眼睛?？粗ǖ拿嫒?，他感到自己有很多話要說(shuō)，但又好像什么都說(shuō)不出來(lái)。
最好，男孩僅僅是安靜地點(diǎn)了點(diǎn)頭，說(shuō)道：“謝謝你的祝福，卡卡?！?br/>
我會(huì)記住你所說(shuō)的話，并且用心去尋找那支能夠交托心靈的球隊(duì)。
他湛藍(lán)的眼眸如此溫柔而明凈：“我對(duì)你也有同樣的美好祝愿?！?br/>
卡卡沖著他笑了一下。這個(gè)時(shí)候，已經(jīng)不需要多說(shuō)什么了。
在葡萄牙與巴西隊(duì)替補(bǔ)席交界處談了很長(zhǎng)時(shí)間的兩個(gè)人，終于重新地把注意力轉(zhuǎn)回了比賽上，而這個(gè)時(shí)候，場(chǎng)上比分已經(jīng)又一次地發(fā)生了改變——葡萄牙1:1巴西。
葡萄牙前鋒克里斯蒂亞諾·羅納爾多前場(chǎng)造烏龍，追平了巴西隊(duì)二十分鐘以前的任意球得分。
“你覺得我們能上場(chǎng)嗎，卡卡？”伊利克森問(wèn)道。
“伊利，我不知道?！笨ɑ卮鸬?。
在這場(chǎng)比賽的第60分鐘，伊利克森等到了那個(gè)來(lái)自葡萄牙隊(duì)的機(jī)會(huì)。金發(fā)小新人站起身來(lái)，笑瞇瞇地和卡卡告了別，沖他比出一個(gè)加油的手勢(shì)，然后開開心心地跑上場(chǎng)接替了納尼的位置。他的背影活潑又可愛，充滿著無(wú)限的希望。
而那場(chǎng)比賽剩下的時(shí)光里，所有人的目光都情不自禁地聚焦在了蝴蝶的身上。年輕的男孩在上場(chǎng)之后出人意料地展現(xiàn)出了久違的狀態(tài)，盡管由于膝傷的后遺癥，他的運(yùn)球看起來(lái)還有一些磕絆，其間也有過(guò)幾次不小不大的失誤。然而，金發(fā)少年卻在這場(chǎng)比賽中重新流露出了，那種曾經(jīng)令全歐洲教練都為之渴望的靈氣。
這一次，整個(gè)世界都看到了他的進(jìn)球。
比賽第79分鐘，伊利克森外腳背助攻克里斯蒂亞諾·羅納爾多。葡萄牙人過(guò)掉出擊的門將之后空門回傳，伊利克森推射入網(wǎng)，徹底打破持續(xù)412分鐘的進(jìn)球荒。
一瞬間，葡萄牙奧比多斯訓(xùn)練基地，山呼海嘯。