諾瓦克似是很喜歡抽煙，他說罷又卷了一個煙卷，夾在指間吸著點燃。土黃色的煙草逐漸卷縮燃燒。
　　麥康斯搖了搖頭說道：“那只是個故事罷了。”
　　他只是在書中看到過有提到這個古老的傳說，不過他相信有些東西只是傳說。
　　諾瓦克轉頭看向火堆，瞳孔映著熊熊燃燒的火焰。
　　“可惜那不是個傳說�！�
　　諾瓦克笑了下，說道：“小伙子，你把你知道的版本說一下，我聽聽�！�
　　麥康斯回憶著，從老書店淘來的羊皮卷。殘舊的書頁上寫著：
　　可憐的海神，他的心被一個漁村的姑娘偷走，他將一切都獻給她，只為了得到維納斯的眷顧。
　　本只是礁石邊的歇息，無意間看見了她。
　　烏黑的長發(fā)，高挑的身材，溫柔的聲音，和一顆冷漠的心。
　　海神化作普通男子向她問候，從日出的太陽，到清冷的月光。
　　從秋天，到又一年的夏天。
　　海神的心愈發(fā)炙熱，他的愛意溢出讓他早上因她而醒來，因她而失眠無法入眠。
　　這種追求，得不到回應的沒有期限的折磨，因她愉悅得如獲珍寶，因她每日心如刀割。
　　心從未有過如此真實的痛。
　　因為海神知道，姑娘只是不好拒絕他，但從未愛上他。
　　他知道。
　　從她那敷衍的回答、冷漠的聲音。
　　邊痛，邊無法停止的愛意。
　　在第二個秋天，枯葉落下。
　　海神帶著近乎絕望的心，對姑娘表白，只為能將心意講給她聽。別無他求。
　　他準備離開了。
　　他說，我喜歡你。
　　姑娘說，我也喜歡你。
　　海神的心復蘇了，抖落無數被燃盡的灰，重生。
　　但隨著相處海神發(fā)現，姑娘口中的喜歡和自己的不盡相同。
　　最后的善意和希望破滅。
　　海神離開了那里，將所有自己奉獻給姑娘的東西都留在了海洋的盡頭。
　　但那里并不是海，是海神被冰封的心臟。
　　“嗯，很接近了�！敝Z瓦克說道，“所謂冰封的心臟，就是那片冰原。本來是海洋，后來有一天突然結冰，變成了大片永不融化的冰原。就算那個國王不用魔法，那里也不會消融�！�
　　“你的意思是，寶藏就在冰層中？”
　　“那就不得而知了。也許在冰中，也許在冰層下，在黑暗的深海中。”
　　麥康斯回想著那個故事，或許是共情能力太強，他失落地問道：“所以那個故事里的海神是真的嗎？最后那個姑娘也沒被打動，炙熱的愛情最終化為一片無邊無垠的寒冷冰原……”
　　“你可以相信故事只是故事，不過如果是假的，那么為什么那么多人都在找尋傳說中的海神寶藏呢。如果你相信，我可以告訴你，傳說海神留下寶藏后在一座無人島上自刎，并且寫下了自己和姑娘的愛情故事漂流于海上。你那個羊皮卷可能是其中之一，只是一個部分。”
　　麥康斯本來想說自己之前去過冰原，可是剛到就遇到了海獸，那巨大的怪物。但他想到自己現在扮演著一個普通的城鎮(zhèn)年輕人，怎么可能通過城堡抵達冰原呢。于是便把到嘴邊的話又咽了回去。