凌文嬌在客廳里的木制沙發(fā)上坐了下來，那女人也坐了下來。
　　對方打量了一下凌文嬌的儀容和穿著，臉上的表情倒還過得去，就是身上這套黑色的衣服給人感覺不太好。
　　凌文嬌今天穿的衣服也是黑色的，頭發(fā)扎成了一把利落的馬尾，背著一個斜跨書包。很普通的中學(xué)生打扮，除了顏色有點深沉外。
　　“你是白嶺鎮(zhèn)的？我記得你們白嶺鎮(zhèn)的高中好像升學(xué)率都不怎么樣，好像也沒什么科目突出的學(xué)生吧？我怎么知道你的英語水平怎么樣？”女人打量了一會兒后，就直接問出了自己的疑問了。
　　凌文嬌保持著禮貌的微笑道：“如果你想知道我的英語水平，我可以自我展示一下的?！?br/>　　“嗯哼，那你就做一段英語自我介紹吧。用演說式的?！迸说挂膊豢蜌獾闹苯訉λ罅似饋怼?br/>　　窗邊的小姑娘這時也悄悄的扭頭打量著凌文嬌，似乎也在等著凌文嬌的展示。
　　凌文嬌笑著點了點頭，然后用英語說了一段流利的自我介紹：“hello，iamaseniorthreestudentfrombailingtown.mynameislingwenjiao.i'm17yearsold，buti'mgoingtohavemy18thbirthdaysoon.iamagirlwholikesmakingfriends，observinglife，andalsolikescatsanddogs.”
　　說完這段英語后，凌文嬌看著女人的反應(yīng)。
　　女人聽了她這段話流露的表情帶著一種茫然和不確定的情緒，聽完后她扭頭看了看自己的女兒，問道：“你能聽懂她說的意思嗎？”
　　小女孩遲疑的道：“她說她叫林文嬌？好像是來自一個叫白靈鎮(zhèn)的地方……然后她17歲了，但是好像又18歲了……嗯，然后還提到了貓和狗什么的，其他的我沒聽懂?！?br/>　　女人聽了若有所思的點了點頭，然后看向凌文嬌：“那你能翻譯一下這段話嗎？”
　　凌文嬌道：“可以的，意思就是：您好，我是來自白嶺鎮(zhèn)的高三年級生，我的名字叫凌文嬌。今年17歲，但很快我就要過18歲的生日了。我是一個喜歡交朋友，喜歡觀察生活，也喜歡貓和狗的女孩兒?！?br/>　　女人聽了點了點頭，其實她雖然聽不懂凌文嬌說的意思，但是卻能聽出她流利的口音。這一點就算她不懂英語也是能聽出來的，凌文嬌的英語確實很流利。
　　但是她想到了一個問題，這是對方自己準(zhǔn)備的，說不定對方只是會這段話而已呢。
　　“你等一下。”說著女人站了起來，然后走到自己的女兒書桌前，拿起一本英語課本翻了翻，然后拿了過來遞給她，指著上面一段英語說道：“你把這段話念給我聽一下吧?！?br/>　　凌文嬌一看，小學(xué)四年級的英語課本真的很簡單……
　　其實小學(xué)學(xué)習(xí)英語，她家邊在這個年代還沒有全部都普及的。只在這城里的私立小學(xué)，是從四年級開始學(xué)習(xí)英語的。而公立小學(xué)，都沒有開這門課程，都是到了初中才開始有英語的。
　　凌文嬌看著課本上的課文念道：“whatdayisittoday?it'smonday.whatdayisittoday?it'stuesday……”