“我回來了，爸爸?！眴碳{森脫下防風(fēng)服，只剩下里面的一件短衫。
　　凱森正在一個小本子上記錄著什么，聽見喬納森的聲音后，有些驚喜地說道：“你的效率越來越快了，我的心肝?！?br/>　　他說著，將本子往前翻，“讓我看看這是你殺的第幾個?！?br/>　　“九個，爸爸?！?br/>　　凱森哦了兩聲，還想夸贊他幾句，轉(zhuǎn)念好像有什么想法插了隊，他將夾在書架當(dāng)中的一個夾子抽出來，遞給喬納森。
　　“這是你第十個目標(biāo)”。
　　喬納森翻開夾子，簡單瀏覽了一遍大概資料，頹然地倒在紅色沙發(fā)上，“又是這種家伙？而且還沒有報酬！爸爸，我需要更高級的目標(biāo)?！?br/>　　他的哥哥，本，恰好走進(jìn)來，同意道：
　　“是啊老爸，讓我來數(shù)數(shù)我親愛的弟弟都?xì)⒘诵┦裁础『谑械哪缓罄习?，地方武裝頭領(lǐng)、小城市富商、地方武裝頭領(lǐng)、小城市富商……喬納森把我們?nèi)R瑞克家族的檔次都拉低了?！?br/>　　對于這話，喬納森沒反駁，反而郁悶地癟起嘴。
　　“好啦好啦”，凱森擺擺手，“相信我，這是最后一個沒檔次的目標(biāo)，至于報酬……你以后會得到的?！?br/>　　他有些期待地笑了笑。
　　當(dāng)喬納森知道自己上輩子，竟然因為一個地方武裝的暴政而慘死時，會是什么表情？
　　他停頓片刻，“你可以在家里多待一陣，因為這次出門，你需要找到兩樣?xùn)|西才能回來。”
　　“兩個什么？”
　　凱森沒有多做解釋，慵懶地說：“等你找到，自然就知道了?！?br/>　　喬納森若有所思地看著他的哥哥，“這就是本消失了將近三年半的原因嗎？”
　　凱森沒反駁，給予他肯定的答復(fù)。
　　……
　　米貝已經(jīng)連續(xù)五年一直陪著瑪莎在后山挖礦，他們每天凌晨一起出現(xiàn)，一到下午他就偷偷離開。
　　周圍的鄰居都以為他是瑪麗的小兒子。
　　他們多次逃走被抓，便受到了監(jiān)工的額外關(guān)照。
　　瑪麗雖然已經(jīng)三十二歲，但是卻像個二十多的姑娘；皮膚緊致，腿長臀圓。
　　好多鋼頭軍的小頭目都暗示過她，甚至不介意養(yǎng)著她的兩個孩子，但她一一拒絕了；他們本可以不用征求她的意見；但十二年前留下的陰影阻礙了他們這一想法。
　　這幾天，不知從誰嘴里傳出的“開始挖到銅礦”的消息，跑進(jìn)了鋼頭（鋼頭軍首領(lǐng)就叫鋼頭）的耳朵里，他派出一名狗腿到后山查探。
　　米貝認(rèn)識這個人，是在與父親為數(shù)不多的會面中見得他。
　　他趕緊往人堆里擠，順便往臉上抹了些土灰。
　　那人本沒注意到他，但是瑪麗吸引了他的目光，他順著看過去，便看到慌慌張張的米貝。
　　他走過去，一把扣在他的肩頭，“這不是親愛的米貝少爺嗎？您不在莊園待著，跑到這里來干嘛？”他覺得這事很新鮮，語氣根本沒有一點(diǎn)恭敬的感覺。
　　接著，他就看到待在瑪麗身邊的瑪莎，做出夸張的表情，“你看上了這個丫頭片子？直接叫我們兄弟幫你抓回去不就好了，干嘛搞得這么麻煩呢。正好我看上了大的，以后你喊我哥哥，我叫你兒子；你覺得怎么樣？”
　　米貝倒不怕這個滿嘴跑火車的家伙，他注意到瑪莎憤怒的表情，不敢說話。