米奇·皮爾森坐在辦公桌的轉(zhuǎn)椅上，和雷蒙德·史密斯通過(guò)墻上的電視觀看吉姆的陳述。電視上，吉姆的一張胖臉布滿(mǎn)了整張屏幕，眉毛、眼睛、嘴角、表情……一纖一毫都瞧得清清楚楚。
　　
　　米奇·皮爾森定定地盯著電視屏幕，耳朵聽(tīng)著吉姆敘述6月3號(hào)凌晨和羅伊·貝克的人一起偷襲佛沃德莊園的過(guò)程，面無(wú)表情。
　　
　　雷蒙德·史密斯看看電視里吉姆的表情，只覺(jué)得表現(xiàn)得很自然，實(shí)在看不出什么，轉(zhuǎn)頭瞧瞧米奇·皮爾森，問(wèn)：“怎么樣，頭兒，有什么不對(duì)沒(méi)有？”
　　
　　米奇·皮爾森看了一眼雷蒙德，“切”了一聲，說(shuō)：“我他媽又不是什么微表情專(zhuān)家，誰(shuí)看得出來(lái)？這個(gè)家伙要么說(shuō)的都是實(shí)話，要么就是個(gè)撒謊的老手。結(jié)合他情報(bào)販子的職業(yè)，他的話只能信一半！”
　　
　　雷蒙德·史密斯聽(tīng)了，問(wèn)：“那怎么處理？”
　　
　　米奇·皮爾森腳下一動(dòng)，把椅子轉(zhuǎn)了半圈，眼睛看著窗外的樹(shù)林原野，想了一會(huì)兒，回頭打開(kāi)辦公桌抽屜，從里面拿出幾沓捆好的鈔票，扔到桌上，然后說(shuō)：“至少這個(gè)吉姆是個(gè)知情人，就當(dāng)他的消息是真的，付他錢(qián)，，買(mǎi)下羅伊·貝克的種植工廠地址，放他走，然后派人跟著他……”
　　
　　雷蒙德·史密斯看著米奇·皮爾森的動(dòng)作，問(wèn)：“您相信吉姆的話，確定佛沃德莊園的事就是羅伊·貝克做的？準(zhǔn)備對(duì)他的工廠動(dòng)手？”
　　
　　米奇·皮爾森轉(zhuǎn)過(guò)椅子來(lái)，對(duì)著雷蒙德說(shuō)：“我相不相信都不重要，現(xiàn)在我們必須馬上對(duì)羅伊·貝克發(fā)動(dòng)報(bào)復(fù)……”
　　
　　雷蒙德·史密斯一愣，立即反應(yīng)過(guò)來(lái)，問(wèn)：“是馬修·伯格那里又出問(wèn)題了？”
　　
　　米奇·皮爾森點(diǎn)點(diǎn)頭，說(shuō)：“他媽的美國(guó)人不是什么好鳥(niǎo)，他知道工廠被毀的事，這兩天話里話外都在試探我的能力，壓價(jià)壓得非常狠，已經(jīng)越來(lái)越?jīng)]有耐心了。我們必須反擊，不能讓美國(guó)人把我們看扁了。正好現(xiàn)在有吉姆這盤(pán)錄影在，完全可以作為羅伊·貝克偷襲我的證據(jù)，可以給馬修·伯格看看，然后我們必須馬上據(jù)此發(fā)動(dòng)報(bào)復(fù)行動(dòng)，搗毀一家羅伊的工廠作為對(duì)等的報(bào)復(fù)反擊，讓馬修·伯格安靜下來(lái)?！?br/>　　
　　雷蒙德·史密斯聽(tīng)了，仍然有些擔(dān)心，問(wèn)：“如果……如果這件事不是羅伊·貝克做得呢？我們現(xiàn)在報(bào)復(fù)，以后如何收?qǐng)?？?br/>　　
　　米奇·皮爾森說(shuō)：“所以要派人跟著這個(gè)吉姆，不能讓他脫離我們的視線，確保隨時(shí)可以抓回來(lái)……另外，在羅伊的工廠扔一盤(pán)吉姆今天的錄影，讓他們知道冤有頭債有主?！?br/>　　
　　雷蒙德·史密斯完全明白了自己老板的打算，點(diǎn)著頭說(shuō)：“我知道了，我現(xiàn)在就去安排?！彼焓謴霓k公桌上拿起錢(qián)，轉(zhuǎn)身欲走，米奇·皮爾森提醒他：“雷蒙德，行動(dòng)的時(shí)候不要傷人，我們馬上就要轉(zhuǎn)行了，沒(méi)有必要和羅伊鬧得太僵，以后倫敦西區(qū)的生意由馬修·伯格接手，讓他自己去和羅伊干吧。”
　　
　　雷蒙德·史密斯點(diǎn)頭表示明白，他轉(zhuǎn)身出了房間，經(jīng)過(guò)一段走廊，又回到了吉姆錄影的房間。
　　
　　吉姆已經(jīng)對(duì)著攝影機(jī)把事情說(shuō)了一遍，事情說(shuō)完了也沒(méi)聽(tīng)到別的吩咐，也不知道自己的講述是個(gè)什么效果，坐在椅子上心懷惴惴。屋里除了面前的攝影機(jī)，只剩下門(mén)邊一個(gè)白人保鏢默默地盯著他，一時(shí)沉靜得讓人不安。