馬路上人很多，轎車、黃包車、行人、小販川流不息，巡捕房的聽差到處都可以看到，十字路口可以看到沙包壘起來的街壘，北面炮聲隆隆，租界里的人除了緊張些，還是照常生活。
　　
　　李根的目的地是陸越深陸先生的妹夫、間諜渡部的日本料理館。按照電影的時(shí)間線，這個(gè)時(shí)候，陸先生的這個(gè)日本妹夫，正詐死躲在料理館的密室之內(nèi)，等待皇軍占領(lǐng)上海。
　　
　　當(dāng)然，料理館的密室內(nèi)，除了渡部，還有一個(gè)張小姐——這個(gè)交際花、王靜榮的前妻、讓陸先生舍不得殺的美人，是個(gè)出了名的花癡十三點(diǎn)，她好好地偏偏要向往什么自由、浪漫、愛情，于是把自己作到了渡部的手里，身陷地獄。
　　
　　李根的目的很簡(jiǎn)單，殺個(gè)日本間諜、搶點(diǎn)錢，順便救下張小姐，然后利用這件事和陸先生重新拉上關(guān)系——有根這個(gè)角色本就是陸越深的打手保鏢，算是陸公館的老人了，現(xiàn)在這個(gè)時(shí)候，要想掙大錢又不當(dāng)漢奸，重新進(jìn)入陸先生的視線是個(gè)直接簡(jiǎn)便的方法。
　　
　　“童子雞”就是在日料店外遭遇突襲的，下手的是二哥張逍林的人，電影里王川鈞說了聲“自己人來了”，立即就被“自己人”的沖鋒槍一頓猛掃，陸先生的保鏢全部被打死，除了王川鈞臨死前掩護(hù)的“童子雞”。
　　
　　循著腦中的信息，李根走了大半個(gè)鐘頭，離開主馬路，來到日料店所在的街道。大白天的行人不少，李根壓低帽檐，繞著日料店先走了一圈，除了幾個(gè)華人巡捕，街道上并沒有發(fā)現(xiàn)可疑的人。
　　
　　日料店兩面臨街，處在一個(gè)丁字路口。路口并不大，街道也小，比巷道寬不了多少；路口橫著的那條街能跑轎車，豎著交匯的則是一條巷子，只能進(jìn)黃包車；日料店的鋪門就開在窄巷子里，巷子里面行人稀少，比外面這條橫街清靜多了。
　　
　　李根沒有進(jìn)那條豎巷，混在橫街的行人里從日料店外面走了過去，這里曾經(jīng)是個(gè)間諜窩，巷子里人少太顯眼，李根得預(yù)防有人監(jiān)視。
　　
　　李根保持和周圍行人一樣正常的速度，從日料店外面經(jīng)過，眼睛朝豎巷那邊看，可以看到日料店的鋪門緊鎖，沒有任何動(dòng)靜。周圍也沒發(fā)現(xiàn)有可疑駐留的人員，似乎這里已經(jīng)被拋棄了，再?zèng)]有人來過。但李根知道這只是假象，至少在電影里，日料店里的密室內(nèi)，渡部的接頭人松浦敬之就出現(xiàn)過幾次。
　　
　　但現(xiàn)在從外面看，這里一切風(fēng)平浪靜。李根明白這有可能也是假象，但他從電影里判斷，日料店外面很可能就沒什么警戒監(jiān)視的人——現(xiàn)在正是密室內(nèi)的渡部低調(diào)求生的時(shí)候，日料店必不敢多做動(dòng)作引起外面的注意，外面越少人關(guān)注這里對(duì)渡部來說就越安全。
　　
　　這個(gè)日本間諜在陸越深跟前隱忍潛伏多年，成了陸越深的妹夫，又在談判的是時(shí)候在陸的眼前假裝為掩護(hù)陸而死，一直都在扮演著一個(gè)上海自己人的角色。渡部要把這場(chǎng)戲唱到底，讓陸越深深信不疑——法租界青幫的勢(shì)力太大，即使陸越深跑路遠(yuǎn)在香港，他的消息卻依然靈通——渡部得躲到日軍占領(lǐng)上海，實(shí)力占據(jù)了絕對(duì)優(yōu)勢(shì)之后，才能在軍隊(duì)的掩護(hù)下悄悄撤離。