山林的夜——一只飛蛾在夜色下穿梭。它從兩棵樹間狹小的空隙中飛過；它從與黑暗融為一體的蜘蛛網(wǎng)旁邊飛過；它從虎視眈眈的蜥蜴的嘴邊飛過……飛向林間那一點光亮，繞過熊熊燃燒的火堆，停在身體已經(jīng)冰冷的蘭花的鼻子上。
　　飛蛾用前肢梳理自己那兩根灰白且微卷的觸須。觸須在火光的照耀下，生出一層淡淡的金黃色絨毛。觸須指向的地方，一棵樹下，杰克正揮舞著鐵鎬挖起一塊塊冰冷的泥土。有一鎬砸在了泥土中一塊石頭上，即刻竄出幾點火星，發(fā)出巨大的聲響。受驚的飛蛾飛回黑暗的樹林中。
　　疲憊和悲傷重壓下的杰克丟下手中的鐵鎬，坐到樹下，試圖回憶起他和蘭花共同坐靠在樹下的白天，私心地渴望她打個哈欠，然后從火堆旁來到自己身旁，將頭倚靠在自己肩膀上。明明她的面容還像白天時一樣，唯有嘴唇上刺眼的烏黑提醒著杰克白天發(fā)生了什么。
　　他起身，像往常一樣去檢查蘭花的傷口。輕輕地弄掉藥草，摔破的傷口已經(jīng)開始結(jié)疤愈合。傷口往下，靠近腳踝的地方，兩個間隔一個指骨寬的點狀傷口，流出的黑色的血已經(jīng)變干。杰克想牽一下蘭花的手，一觸碰便松開了。他不敢相信，死去的人身體竟然這么冰冷。
　　松開手后，他用一根木棍去搗火燃中的已經(jīng)燒焦的炭柴。燒焦的炭柴中有那么一段黑炭，盤旋著，扭曲的模樣在火焰中展露出無盡的痛苦。那段黑炭生前是一條在枯葉叢中靜臥的生命堅韌的尖吻蝮，如今變成火堆中那段裂縫中溢出紅光的脆弱的炭條，被杰克的木棍一攪即碎。隨火焰升騰的灰煙成為了它曾存在的唯一痕跡。
　　杰克發(fā)泄地搗碎那段黑炭，同白天他一把抓住那條尖吻蝮的尾巴并在地上使勁摔打一樣。蘭花捂著腳，坐倒在一旁。