“快要出來了，你們來的正是時(shí)候”海格興奮的向幾人訴說著，順便把他們讓進(jìn)小屋。那只龍蛋躺在桌上，上面已經(jīng)有了一條深深的裂縫。似乎有什么東西在里面不停地動(dòng)著，傳出一種很好玩的咔嗒咔嗒的聲音。
　　幾人都把椅子挪得更靠近桌子，希望能夠更清晰的觀察，屏住呼吸，密切注視著，畢竟不是所有人都能見到一條龍完整的出生過程。突然，隨著一陣刺耳的擦刮聲，整個(gè)蛋殼從中間裂開了。
　　一只小龍?jiān)谧郎蠐u搖擺擺地?fù)潋v著，它其實(shí)并不漂亮。巴德覺得它的樣子就像一把皺巴巴的黑傘，它多刺的翅膀與它瘦瘦的烏黑身體比起來，顯得特別大。它還有一只長(zhǎng)長(zhǎng)的大鼻子，鼻孔是白色的，腦袋上長(zhǎng)著角疙瘩，橘紅色的眼睛向外突起。
　　它打了個(gè)噴嚏，鼻子里噴出幾點(diǎn)火星?！八芷?，是不是?”海格眼神迷離地喃喃著。他伸出一只手，摸了摸小龍的腦袋，但是小龍很不領(lǐng)情，一口咬住他的手指，露出尖尖的長(zhǎng)牙?！疤炷?，你們看，它認(rèn)識(shí)它的媽媽!”海格說。顯然，海格理解錯(cuò)了小龍的意思。“海格，”赫敏說，“挪威脊背龍長(zhǎng)得到底有多快?”海格正要回答，突然臉色刷地變白了，他一躍而起，奔向窗口?！霸趺椿厥?”
　　“有人剛才透過窗簾縫兒偷看，是個(gè)男孩，正往學(xué)校里跑呢?！焙８窠辜钡恼f著，顯然他自己也明白，如果被其他人發(fā)現(xiàn)自己私自在學(xué)校里養(yǎng)龍，不僅會(huì)給自己惹來麻煩，恐怕鄧布利多教授也會(huì)受到非議。
　　哈利一下子躥到門邊，向外望去。即使隔著一段距離，他也絕不會(huì)認(rèn)錯(cuò)，是馬爾福！馬爾?？匆娏诵↓垺?br/>　　在接下來的一個(gè)星期里，馬爾福臉上總是有事沒事地掛著不懷好意的笑容，這使得哈利幾人非常不安。他們大部分業(yè)余時(shí)間都待在海格昏暗的小屋里，對(duì)他擺事實(shí)講道理。
　　“你就讓它走吧，”哈利勸道，“把它放掉?！薄拔也荒埽焙８裾f，“它太小了，會(huì)死掉的?！?br/>　　他們打量著小龍。短短一個(gè)星期，它的長(zhǎng)度已經(jīng)是原來的三倍。一團(tuán)團(tuán)的煙從它鼻孔里噴出來。海格把看守狩獵場(chǎng)的工作撇在了一邊，因?yàn)樾↓埮盟置δ_亂。地上扔滿了空的白蘭地酒瓶和雞毛。
　　“我決定叫它諾伯，”海格用淚水模糊的眼睛看著小龍，說，“它現(xiàn)在真的認(rèn)識(shí)我了，你們看著。諾伯!諾伯!媽媽在哪兒?”“海格，”哈利提高了嗓門，“再過兩個(gè)星期，諾伯就會(huì)變得跟你的房子一樣長(zhǎng)。馬爾福隨時(shí)都可能去找鄧布利多?！?br/>　　海格咬著嘴唇?！拔摇抑牢也荒苡肋h(yuǎn)養(yǎng)著它，可我不能就這樣把它扔掉，不能啊?！焙８裾娴南褚晃焕夏赣H一樣，滿含深情地說著。
　　“我想，我可以收留這只龍，”巴德終于開口了，之前幾次自己都忍不住開口，但是他知道，如果自己一開始就提出收養(yǎng)這只龍，那么海格大概率或者說一定會(huì)拒絕，甚至?xí)?duì)他產(chǎn)生猜疑。“還記得我的家傳魔法么？我可以與諾伯鑒定契約，這樣我就可以控制諾伯不胡亂制造破壞?！卑偷戮従徴f道。
　　“事實(shí)上，我還在禁林中找到了一個(gè)非常隱蔽的山谷，我的蜘蛛們都生活在那里，我想諾伯搬去那里一定不會(huì)被人發(fā)現(xiàn)的。而且我們也可以經(jīng)常去看他，海格也可以親自照顧他長(zhǎng)大。”巴德說出最后的這段話對(duì)于海格來說簡(jiǎn)直就是上帝關(guān)上門后為他打開的另一扇窗。