到了約定好去對角巷的時間，韋斯萊夫人一大早就使用大聲咒在樓下叫他們起床。
　　巴德只感覺好像有人在自己耳邊敲鼓一般，直接把自己震醒了。
　　他不禁感嘆，韋斯萊家的孩子們每天都承受著這樣的暴力叫起服務么？
　　幾人收拾妥當后，就匆匆前往飯廳，看雙胞胎那異常的麻利勁，可以想象韋斯萊夫人的后招應該更暴力。
　　巴德來到飯桌上，看到每個位置前都擺好了早餐，雖然不精美，但是量都很足。他們每人匆匆吃了五六塊三明治，然后穿好外套。
　　韋斯萊夫人從廚房壁爐架上端起一只花盆，朝里面看著。
　　韋斯萊夫人抱著裝飛路粉的花盆，愁容滿面的對韋斯萊先生說“我們的飛路粉剩的不多了，看來一會得去再買點?！?br/>　　一想到原本就因這么多孩子的學習用品而變得不富裕的荷包，一會又要再支出一筆，韋斯萊夫人也有點笑不出來。
　　看著哈利疑惑的眼神，羅恩在旁邊小聲的解釋著該如何使用飛路粉。
　　雖然巴德聽說過飛路粉，但是也僅限于聽說，還是第一次見識。
　　巴德感覺這種飛路粉就是民用的魔法傳送陣嘛，自己這次終于可以體驗一下了。
　　“你必須把要去地方的那幾個字說清楚了，孩子，”韋斯萊夫人對哈利說，“出來時千萬別走錯爐門……”
　　哈利還有點愣神，“別走錯什么?”哈利緊張地問，只見一陣火焰呼嘯著躥起，把弗雷德和喬治先后卷走了。
　　“你知道，魔火有很多種，你必須選準，但只要你口齒清楚……”韋斯萊夫人的講解還沒有結(jié)束，韋斯萊先生就打斷到，
　　“他不會有事的，莫麗，別緊張兮兮的?！?br/>　　韋斯萊先生說完，也取了一些飛路粉?！翱墒怯H愛的，如果他們走丟了，我們怎么跟哈利的姨父姨媽還有珍妮交代啊?”
　　韋斯萊夫人擔心的說著。“他們不會著急的。”哈利安慰她說，“達力會覺得，我在煙囪里失蹤是一個絕妙的笑話，您不用擔心。”
　　“那……好吧……你跟在亞瑟叔叔后面走。”韋斯萊夫人說，“記住，一走進火里，就說你要去哪兒?！?br/>　　韋斯萊夫人叮囑道。“胳膊肘夾緊。”羅恩教他。韋斯萊夫人又開口提醒哈利閉上眼睛，不然可能會被煤渣迷了眼，但是哈利聽沒聽到就不知道了。
　　“巴德，接下來輪到你了。”
　　韋斯萊夫人舉著花盆遞給巴德，還叮囑一句，“不要亂動，不然你可能從別的爐門跌出來，但也不要慌里慌張，不要出來得太早，要等你看到了弗雷德和喬治。”
　　巴德伸手取了一撮飛路粉，走到火焰邊上。他深深吸了一口氣，把粉末撒進火里，向前走去。
　　雖然不是第一次使用魔法趕路了，但是對于這種看起來就很臟的趕路方式，巴德覺得自己更應該做的是屏住呼吸，避免吸入煤渣嗆到自己。
　　巴德感覺到火焰像一股熱風，他一張嘴，果然馬上吸了一大口滾燙的煙灰，自己的擔憂居然成真了。
　　“對角巷?！彼讨鴨苋说臒熁?，一邊咳著一邊說到。巴德感覺自己仿佛被吸進了一個巨大的滾筒洗衣機里。
　　他的身子好像在急速地旋轉(zhuǎn)，耳旁的呼嘯聲震耳欲聾，他拼命想睜開眼睛，可是飛旋的綠色火焰讓他感到眩暈。